Різдво - Методична робота - Каталог статей - Здолбунівська гімназія
Головна | Реєстрація | Вхід | RSSПонеділок, 05.12.2016

Меню сайта
ФІШКА - шкільна газета
Категорії розділу
Навчання [1]
Виховання [5]
Методична робота [4]
Гурток:"Основи християнської етики" [2]
Шмендель Алла Василівна [0]
Методичні матеріали та розробки
Наше опитування
День туризму сподобався більше ніж у 2009 р.?
Всього відповідей: 307
Статистика
Здолбунів
Locations of visitors to this page

Каталог статей

Главная » Статьи » Методична робота

Різдво

Шмендель Алла Василівна
Вчитель вищої категорії
Гімназії м.Здолбунова
Рівненської області


Thema: Weihnachten in Deutschland und in der Ukraine
Lernziele: Systematiesierung der Lexikkenntnisse zum Thema. Automatisierung der Sprachmodelle zum Thema. Vergleichen von Sitten und Brдuchen in Deutschland und in der Ukraine.
Einrichtung der Stunde: die Kassette, das Video, der Weihnachtsbaum, der Weihnachtskranz, der Adventskalender, die Karten.

                                                   Stundenablauf

I BegrьЯung, Zielorientierung
  Guten Morgen , liebe Freunde!
Schaut bitte , wie schцn unsere Klasse heute ist. Wie meint ihr , worьber werden wir heute sprechen?
Ja, wirklich, heute werden wir ьber Weihnachten sprechen, unsere Kenntnisse zu diesem Thema systematisieren , Sitten und Brдuche in Deutschland und in der Ukraine vergleichen. Wir arbeiten heute nach folgendem Plan :
Mundgymnastik
Die Kontrolle der Hausaufgabe
W-Fragen stellen und beantworten
Einen Film ьber Weihnachten in Deutschland sich ansehen  
Monologisches Sprechen
Weihnachtslieder singen .
Leseverstehen
   
II Grundteil der Stunde
1. Weihnachten ist ein schцnes Fest, mit dem jeder Mensch viele Assoziationen verbindet . Jetzt ist die Aufgabe , die Assoziationen zu jedem Buchstaben des Worts „Weihnachten" zu nennen.
      W - Winter,
      E  -  Engel,    
      I   -  interessant,
      H - Hirt,
      N - Nacht,
      A - Advent,
      C - Christkind,
      H   - Heiligabend,
      T  -  Tannenbaum,
      E  -  erhalten,
      N  -  Neujahr.
      Benutzt bitte diese Wцrter , um einige Sдtze zu bilden .

      2. Weihnachten feiert man in der ganzen Welt . Fьr heute solltet ihr eine Information darьber im Internet finden , ein Land und seine Weihnachtsbrдuche  fьr uns prдsentieren .
(Учні зачитують повідомлення.)
      3. Ich habe schon gesagt ,dass wir heute ьber Weihnachten in Deutschland und in der Ukraine sprechen , Sitten und Brдuche in diesen Lдndern vergleichen werden . Dafьr errichten wir heute eine Fernsehebrьcke zwischen Ukraine und Deutschland . Die erste Gruppe stellt Ukraine dar, die zweite Gruppe stellt Deutschland dar . Die erste Gruppe soll die Fragen zu zweiter Gruppe stellen , um mehr von Weihnachten in Deutschland zu erfahren ( z.B.: Wann feiert man Weihnachten in Deutschland?
Wie heiЯt die Zeit vor Weihnachten? Womit sind die Stдdte dekoriert?).
      Wir haben schon ьber Weihnachtsattribute in Deutschland gesprochen. Welche Attribute des Festes haben wir heute in der Klasse? Ja , richtig , Adventskranz. Aber die Kerze auf diesem Kranz brennen noch nicht . Wer mцchte die Kerze anzьnden?
                              Advent , Advent,
                              ein Lichtlein brennt,  
                              erst eins,
                              dann zwei,
                              dann drei,
                              dann vier,
                              dann steht  
                              das Christkind
                         vor der Tьr.
Hier gibt es auch einen Adventskalender . Wie viele Tьren sind schon an diesem Kalender schon geцffnet? Tьr mit welchem Datum sollen wir heute цffnen? Was gibt es dort?

4. Und jetzt werdet ihr euch einen Film von Weihnachten  in Deutschland ansehen. Bevor wir das machen werden , lernt die Fragen kennen. Diese Frage sollt ihr beantworten .
Von welchem Weihnachtsattribut erzдhlt man in diesem Film?
Wie viele Tage sind zum Weihnachten geblieben?
(Учні дивляться фільм та дають відповіді на питання.)

   Wir setzen  unsere Fernsehebrьcke weiter fort . Diesmal wird die zweite Gruppe die Fragen stellen , um mehr von Weihnachten in der Ukraine zu erfahren .(z.B.: Wann  feiert man  Weihnachten  in der Ukraine? Was stellen die Menschen in den Hдuser?)
Welche ukrainische Weihnachtsattribute haben wir heute in der Klasse? (die  Krippe , Koljada)

5. Die nдchste Aufgabe . Jede Gruppe bekommt viele Karten . Sie sind gleiche . Das sind Schlьsselwцrter zu unserem Thema .  Die erste Gruppe soll nur die Karten mit Wцrter zum Weihnachten in Deutschland wдhlen , die zweite – in der Ukraine. Klebt sie an die Tafel auf und vergleicht. Welche Schlьsselwцrter sind gleichartig zu beiden Lдndern?
( Schlьsselwцrter:  der Weihnachtsmann, der Adventskalender, der Adventskranz, der Heiligabend, in die Kirche gehen, die Fastenzeit, der Lebkuchen , die Krippe, die Stдdte dekorieren, der Weihnachtsmarkt, die Weihnachtslieder singen , der Weihnachtsbaum, Kutja, Koljada )
   Und jetzt monologisches Sprechen? Die erste  Gruppe soll  Weihnachten in Deutschland prдsentieren , und die zweite Gruppe – in der Ukraine , benutzt dabei die Schlьsselwцrter .
( Учні розповідають про Різдво в Україні та в Німеччині.)

6. Ohne was kann man nicht Weihnachten vorstellen? Ohne Weihnachtslieder.  
(Учні співають українські та німецькі колядки.)

7. Ja, Weihnachten ist das wichtige christliche Fest. Die Kinder warten auf diesem Fest mit Ungeduld. Wie finden sie Weihnachten? Wie und wo mцchten sie dieses Fest verbringen?
Lest die Meinungen der deutschen Schьler und beantwortet diese Fragen .

Ich finde Weihnachten zu Hause blцd. Immer das gleiche Theater mit Tannenbaum, Essen und Geschenken. Ich wьrde lieber mit der ganzen Familie in die Sonne fliegen. Es gibt doch super Angebote in den Reisebьros!
Jan Partzsch, 12 Jahre aus Mьnchen


Ich finde, Weihnachten ist ein Familienfest, und man sollte es zu Hause feiern. Der schцne Christbaum, die Kugeln und die Kerzen – das gefдllt mir. Bei uns sitzen alle zusammen und singen Weihnachtslieder.   
Stefan Schildknecht, 13 Jahre aus CH-Niederbьren

Und ihr ? Wie findet ihr Weihnachten ? Wo und wie mцchtet ihr dieses Fest verbringen?
Ergдnzt die Sдtze.
Ich finde Weihnachten  ...  .
Fьr mich ist Weihnachten ...  .
Ich mцchte dieses Fest am liebsten  ...  verbringen.

 
III Zusammenfassung
Heute habt ihr sehr gut und fleiЯig gearbeitet. Danke schцn fьr ihre Arbeit.
Hausaufgabe: den Aufsatz schreiben . „Wie mцchte ich Weihnachten verbringen?"







 



Категория: Методична робота | Добавил: zdsova (06.04.2012) | Автор: Шмендель Алла Василівна
Просмотров: 757 | Теги: німецька мова | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Друзі сайту
  • Ти можеш ВРЯТУВАТИ ЖИТТЯ ДИТИНИ!
  • Українські пісні
  • Форма входу
    Семінар по психології - 26.11.2010р.
    Матеріали семінару
    Пошук
    Районний семінар учителів англійської мови
    Районний семінар учителів української мови
    Районний семінар учителів початкових класів
    Учнівська науково-практична конференція

    Copyright MyCorp © 2016
    Зробити безкоштовний сайт з uCoz